El nombre de Boyacá proviene de la lengua chibcha: Boy que quiere decir manta; y cá, lugar cercado, región o vallado. Por consiguiente Boyacá significa "Región de Mantas" o "Cercado del Cacique", fortaleza o mansión regia del soberano indígena. Con este nombre se conoce el pueblo indígena de Boyacá, anterior a la conquista española y actualmente municipio, por cuyas tierras corre el riachuelo " Boyacá" o "Teatinos", en cuyas margenes se realizó la "Batalla del Puente de Boyacá", el 7 de agosto de 1819, la cual sello la independencia de Colombia.
El nombre de Boyacá en la vida republicana, aparece por primera vez en el boletín del ejercito libertador, en el cual se dio el informe oficial sobre la batalla memorable. Este documento fue firmado por el General Carlos Soubiette, en el cuartel general en jefe de Ventaquemada, el 8 de agosto de 1819. Así dice el documento:
"Al amanecer del día de ayer dieron parte los cuerpos avanzados de que el enemigo estaba en marcha por el camino de samaca; el ejercito se puso sobre las armas y luego se reconocio que la intencion del enemigo era pasar el puente de boyaca para abrir sus comunicaciones directas y ponerse en contacto con la capital, marcho por el camino principal para impedircelo, a forzarlo a admirar la batalla".
el mismo dia 8 de agosto en ventaquemada, el libertador Simon Bolivar decreto la "orden de boyaca" para perpetuar la gloriosa jornada del 7 de agosto de 1919, y para recompensar al ejercito libertador por su valor y disciplina, que dieron tan brillante honor a las armas de la republica.
El nombre de Boyacá en la vida republicana, aparece por primera vez en el boletín del ejercito libertador, en el cual se dio el informe oficial sobre la batalla memorable. Este documento fue firmado por el General Carlos Soubiette, en el cuartel general en jefe de Ventaquemada, el 8 de agosto de 1819. Así dice el documento:
"Al amanecer del día de ayer dieron parte los cuerpos avanzados de que el enemigo estaba en marcha por el camino de samaca; el ejercito se puso sobre las armas y luego se reconocio que la intencion del enemigo era pasar el puente de boyaca para abrir sus comunicaciones directas y ponerse en contacto con la capital, marcho por el camino principal para impedircelo, a forzarlo a admirar la batalla".
el mismo dia 8 de agosto en ventaquemada, el libertador Simon Bolivar decreto la "orden de boyaca" para perpetuar la gloriosa jornada del 7 de agosto de 1919, y para recompensar al ejercito libertador por su valor y disciplina, que dieron tan brillante honor a las armas de la republica.
NOMBRES DE LOS PUEBLOS BOYACENSES EN LENGUA CHIBCHA
BETEITIVA: "Capitan del boqueron". su nombre viene del cacique .
BOABITA:"Punto de cerro consagrado a Dios".
CERINZA: Significa "mi garganta". Su nombre viene del cacique cerinza.
COCUY: Significa buen amigo se llamo "cochuy" y "chocue".
COMBITA: "Fuerza de la cumbre". Fue habitada por los indios combitos.
CUCAITA:" Cercado del ceminario". Cuca, seminaro de formacion de los cacique y sacerdotes.
CUITIVA: Semejanza de capitania (metaforicamente)
CHIQUIZA :"Solo" o "Solamente". Chuiqui signfica sacerdote
CHIRIVI : Significa "Nuestro". O pueblo de nuevo colon.
CHISCAS: "Lugar senajoso.
CHIQUINQUIRA: "Lugar pantanoso y cubierto de nieblas". En chibcha tambien significa "Pueblo Sacerdotal", por las ceremonias que se hacian en la isla de la laguna de fuquen , en donde s hacia peregrinacion a los dioses griegos.
CHITA: Significa "Nuestra labranza"
CHITARAQUE: Nuestra vigorosa labranza de atras.
CHIVATA: En chibcha nuestra labranza de fuera. Tribu de los chivataes.
CHIVOR: "Nuestra labranza-Nuestra madre"
DUITAMA: Su nombre viene del cacique tundama. El cacerio indigena era llamado tundama. Los españoles cambiaron el nombre por duiama.
FIRAVITOBA: Gobernada por el cacique Firavia.
GACHANTIVA: "Capitan de los gachas"
GARAGOA: En chibcha: "detras del cerro", "al otro lado del cerro".
GUATEQUE: Viene de Guatoc que significa:"riachuelo de la cañada"
GUAYATÁ: Significa"Labranza de la cacica"
GUACAMAYAS: "Cercado del sol"
GUICAN: En chibcha
IZA: Lugar de curación
MARIPÍ: Muzo, hijo de Fura y Tena
MONIQUIRA: En chibcha significa "ciudad dl baño" (Quira: ciudad)
MONGUA: "Baño del cerro"
MOTAVITA: "Baño de la labranza de la punta". Tierra de los indios motavitas.
MUZO: Su nombre viene de los indios muzos del occidente de Boyacá. Desendiente del dios Are
NOBSA: Digno baño de hoy
OICATA: En chibcha significa "dominio de sacerdotes". Asi mismo "labranza de pedrisco": TA: Labranza; CA:Cercada,mansion del soberano.
PAIPA: Su nombre viene del cacique y de la tribu de los paipas-
PANQUEBA: Su nombre viene del cacique panqueba, que gobernaba la tribu de los laches.
PESCA: Cercado fuente.Dominio fortaleza.
QUIPAMA: Muzo: de los hojos de fura y tena.
RAMIRIQUI: Viene de "Ramirraqui" Que significa "tierra blanca" tambien de la voz chibcha: ca-mi-quiqui que significa " vuestra fortaleza o dominio del pasto".
RAQUIRA: "Pueblo de las ollas". Los españoles los llamaron pueblos de los olleros.
SABOYA: "Gusto por las matas". viene del cacique saboya.
SACHICA: Significa "sumo sacerdote"; tambien "nuestro presente dominio.
SAMACA: "Vuestro presente dominio". los indios samacaes.
SATIVA: "Capitan del sol".viene del cacique soitiva.
SIACHOQUE: Significa "tierra de vigoroso sabor".
SOATA: En chibcha significa "labranza del sol".
SOCHA: "Tierra del sol" (sua) y de la luna (chia).
SOGAMOSO: Significa "piedra"morada del sol".
SOMONDOCO: SO, significa "piedra"; mon "baño" y co "apoyo". Su nombre viene del cacique llamado "sumindoco". sñor de las minas de esmeraldas.
SORA: Adorador del diablo.
SORACA: "Adorador del diablo", " mansion regla del soberano".
SOTAQUIRA: En chibcha significa "poblado del soberano".
SUSACON: Su nombre viene del cacique susacon.
SUTA: En chibcha significa "soberano". tambien "nube".
SUTATENZA: "Nube detras del boqueron".
TASCO: "Cercado o mancion regia el soberano".
TENZA: "Detras del boqueron". Los indigenas llamaron a este poblado "tenasuca", que significa "boyar".
TIBANA: Significa "del capitan", "capitania". Sede de las tibancies.
TIBASOSA: "Capitan del dominio".
TINJACA: Significa "cercado del poderoso varón". Pueblo de olleras.
TOCA: Significa "dominio del rio". CA; mansion regia del soberano.
TODAGA: En chibcha "detras del padre rio".
TOTA: "Labranza del rio".
TUNUNGUA: "Muzo" de los hijos de fura y tena.
TURMEQUE: En chibcha "jefe vigoroso" la palabra que o quie significa "papa". los españoles llamaron a la region "valle de las trompetas" por los instrumentos con penetrantes sonido parecido a las trompetas. Turmeque fue celebre por el mercado chibcha con el comercio de esmeraldas, sal, algodon y plumas; asi mismo por el juego del turmeque o tejo.
TUTA: En chibcha "labranza prestada". los indio "Tutas".
TUTAZA: En lengua chibcha significa "hijo del sol". el cacique tutazua, hermano del zaque tomagotina, goberno la region.
UMBITA: "Tu punta", "tu cumbre"
ZETAQUIRA: En lengua chibcha "ciudad de la culebra".
BOABITA:"Punto de cerro consagrado a Dios".
CERINZA: Significa "mi garganta". Su nombre viene del cacique cerinza.
COCUY: Significa buen amigo se llamo "cochuy" y "chocue".
COMBITA: "Fuerza de la cumbre". Fue habitada por los indios combitos.
CUCAITA:" Cercado del ceminario". Cuca, seminaro de formacion de los cacique y sacerdotes.
CUITIVA: Semejanza de capitania (metaforicamente)
CHIQUIZA :"Solo" o "Solamente". Chuiqui signfica sacerdote
CHIRIVI : Significa "Nuestro". O pueblo de nuevo colon.
CHISCAS: "Lugar senajoso.
CHIQUINQUIRA: "Lugar pantanoso y cubierto de nieblas". En chibcha tambien significa "Pueblo Sacerdotal", por las ceremonias que se hacian en la isla de la laguna de fuquen , en donde s hacia peregrinacion a los dioses griegos.
CHITA: Significa "Nuestra labranza"
CHITARAQUE: Nuestra vigorosa labranza de atras.
CHIVATA: En chibcha nuestra labranza de fuera. Tribu de los chivataes.
CHIVOR: "Nuestra labranza-Nuestra madre"
DUITAMA: Su nombre viene del cacique tundama. El cacerio indigena era llamado tundama. Los españoles cambiaron el nombre por duiama.
FIRAVITOBA: Gobernada por el cacique Firavia.
GACHANTIVA: "Capitan de los gachas"
GARAGOA: En chibcha: "detras del cerro", "al otro lado del cerro".
GUATEQUE: Viene de Guatoc que significa:"riachuelo de la cañada"
GUAYATÁ: Significa"Labranza de la cacica"
GUACAMAYAS: "Cercado del sol"
GUICAN: En chibcha
IZA: Lugar de curación
MARIPÍ: Muzo, hijo de Fura y Tena
MONIQUIRA: En chibcha significa "ciudad dl baño" (Quira: ciudad)
MONGUA: "Baño del cerro"
MOTAVITA: "Baño de la labranza de la punta". Tierra de los indios motavitas.
MUZO: Su nombre viene de los indios muzos del occidente de Boyacá. Desendiente del dios Are
NOBSA: Digno baño de hoy
OICATA: En chibcha significa "dominio de sacerdotes". Asi mismo "labranza de pedrisco": TA: Labranza; CA:Cercada,mansion del soberano.
PAIPA: Su nombre viene del cacique y de la tribu de los paipas-
PANQUEBA: Su nombre viene del cacique panqueba, que gobernaba la tribu de los laches.
PESCA: Cercado fuente.Dominio fortaleza.
QUIPAMA: Muzo: de los hojos de fura y tena.
RAMIRIQUI: Viene de "Ramirraqui" Que significa "tierra blanca" tambien de la voz chibcha: ca-mi-quiqui que significa " vuestra fortaleza o dominio del pasto".
RAQUIRA: "Pueblo de las ollas". Los españoles los llamaron pueblos de los olleros.
SABOYA: "Gusto por las matas". viene del cacique saboya.
SACHICA: Significa "sumo sacerdote"; tambien "nuestro presente dominio.
SAMACA: "Vuestro presente dominio". los indios samacaes.
SATIVA: "Capitan del sol".viene del cacique soitiva.
SIACHOQUE: Significa "tierra de vigoroso sabor".
SOATA: En chibcha significa "labranza del sol".
SOCHA: "Tierra del sol" (sua) y de la luna (chia).
SOGAMOSO: Significa "piedra"morada del sol".
SOMONDOCO: SO, significa "piedra"; mon "baño" y co "apoyo". Su nombre viene del cacique llamado "sumindoco". sñor de las minas de esmeraldas.
SORA: Adorador del diablo.
SORACA: "Adorador del diablo", " mansion regla del soberano".
SOTAQUIRA: En chibcha significa "poblado del soberano".
SUSACON: Su nombre viene del cacique susacon.
SUTA: En chibcha significa "soberano". tambien "nube".
SUTATENZA: "Nube detras del boqueron".
TASCO: "Cercado o mancion regia el soberano".
TENZA: "Detras del boqueron". Los indigenas llamaron a este poblado "tenasuca", que significa "boyar".
TIBANA: Significa "del capitan", "capitania". Sede de las tibancies.
TIBASOSA: "Capitan del dominio".
TINJACA: Significa "cercado del poderoso varón". Pueblo de olleras.
TOCA: Significa "dominio del rio". CA; mansion regia del soberano.
TODAGA: En chibcha "detras del padre rio".
TOTA: "Labranza del rio".
TUNUNGUA: "Muzo" de los hijos de fura y tena.
TURMEQUE: En chibcha "jefe vigoroso" la palabra que o quie significa "papa". los españoles llamaron a la region "valle de las trompetas" por los instrumentos con penetrantes sonido parecido a las trompetas. Turmeque fue celebre por el mercado chibcha con el comercio de esmeraldas, sal, algodon y plumas; asi mismo por el juego del turmeque o tejo.
TUTA: En chibcha "labranza prestada". los indio "Tutas".
TUTAZA: En lengua chibcha significa "hijo del sol". el cacique tutazua, hermano del zaque tomagotina, goberno la region.
UMBITA: "Tu punta", "tu cumbre"
ZETAQUIRA: En lengua chibcha "ciudad de la culebra".